憚輿辦蛁聊
芢熱ㄩ憚輿辦夥源眕摯郔陔憚輿辦夥源厙湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 憚輿辦夥源厙桴 > 淏恅

郔雅▲昹蚔暮◎腔饒跺匋萴;隱狟腔岆撓測佽騵紕篥й

釬氪ㄩadmin 懂埭ㄩ憚輿辦蛁聊﹛梪琭2019-09-07 06:01﹛梓ワㄩ
  • 憚輿辦厙硊﹛﹛陳栠⑹怹潼垀馱釬刱救硈▲埴迒蛹孮佌靇倛庍砥ㄚ菑儺晹{的學者說,我們是在金達萊盛開的時候到來的。在濟州大學及不少觀光景點,到處可見一種像杜鵑花的花,開得紅艷燦然,眶給銢鶠A卻不失高雅。濟州人都一律叫她金達萊。這一名字很澹雅。我問濟州的學者,它與一般杜鵑花有什麼區別?他們都說不清楚。也許是杜鵑花的一種吧。四月的韓國積雪剛剛開始融化,金達萊卻不畏嚴寒地開放了。放眼望去,滿山遍野都是嬌艷欲滴的紅色。金達萊是冬去春來田野中開放的第一朵花。韓國人把金達萊看成是春天的使者,是堅貞、吉祥、幸福的象徵。朝鮮人說是他們的國花,又稱「金日成花」;濟州人說是他們的市花。在韓國、在濟州,逢年過節有客人來做客時,人們都會在家裡擺放一束盛放的金達萊,頓使滿室生輝;客人告別時,主人也會為客人獻上金達萊或金達萊壓花書籤,這也是一種虔誠祝福的方式。韓國人都會唱《金達萊之歌》,那是根據朝鮮人金素月(1902-1934)寫的一首著名詩歌《金達萊花》譜曲的,傳遍朝鮮大地,家喻戶曉。歌詞如下︰如果你已如此厭我想離我而去,我會靜靜地讓你離去,默默無言。在寧邊的藥山我會採一大束金達萊鋪在你的路上。離開的腳步要輕輕地踩你腳下的鮮花。如果你已如此厭我想離我而去,我會死去,但沒有眼淚。作者金素月是二十世紀朝鮮的著名詩人。她所創作的民謠體詩歌以感傷格調見稱。金素月在其短暫的三十二歲生命中,創作了二百六十多首膾炙人口的詩歌,《金達萊花》是最具代表性的作品之一。 《金達萊花》是一首描寫與情人割離的詩。自古以來,離別詩很多是蘊含濃濃的傷感成分,但作者帶出的卻是一種別饒情致的韻味。詩以離別為題材,抒寫對她(他)已生厭的情人,在理性上覺得要放開這段感情,內心深處又充滿了不捨和眷戀的情懷!詩歌表現當事人矛盾的心境:無法挽留住情人但又不甘流淚的倨傲。這首詩表達了一種哀而不傷的綿綿情恨,令人低徊不已!  (《韓國行》之五)珨﹜嫗章※珨弊謗秶§跦掛跁祤ㄛ斛剕袧滅簀熐饡噸芋曼遜謗秶§腔跦掛跁祤岆峎誘弊模翋芋1笮姿芛G嘛祔ㄛ悵厥眅誠﹜凰藷酗ぶ楛棈隅﹝

    ﹛﹛※踏毞腔賦彆勤扂夼漲怮湮賸﹝森ヶㄛ隸坅鰫睿酘忒腔間譴減紫嗣爛ㄛ珩嗤腕徹岍さ躓邧夢濂﹝陔笢弊傖蕾眕懂ㄛ笢栝坋煦壽陑昹紲腔楷桯輛祭ㄛ妗俴跁諒陓欯赻蚕淉習ㄛ衄薯棻輛賸紲換痰諒赻旯腔翩艙楷桯ㄛ峎誘賸嫘湮陓諒福痤贍牁亞例獢

    蛌痄蚥窐訧埭楷桯苤傑淜ㄛ膘扢眕湮笢傑庈峈瞄陑腔傑庈滿ˉм萰鰷橧佌漟膛為躞齪俴峈湮祡湔婓眕狟撓笱杶繚ㄩ杶繚1簸蚚苺靡釬峈妀梓妀瘍暮氪楷珋ㄛ諍祫5堎10掁狠倀儽謨遄9衱搳9快搡芴鬚音華腔笢撰佸騇侃漆皆挩倚傱14れь貌湮悝妀梓н辰腦界瞍偉鉖驨備笢漪衄ь貌媼趼腔衿嫁埶﹝ㄗ珔漆輿ㄛ笢弊扦褪埏鰍捚旃噶笢陑翋峉盃阱詰孍舝征俋厙け耋埻斐ㄛ蛌婥③蛁隴懂埭漆俋厙ㄗㄘㄛ瘁寀蔚袚噶楊薺孮峞

    ﹛﹛衄統蕉腔ㄛ麼氪歎跡徹詢腔こ笱ㄛ峈賸夔輛貐ㄨ稹蔣醴翹ㄛ頗恁寁翋雄枑ヶ蔥歎﹝憚輿辦厙硊竭嗣侒玴炕飧ㄡ樣飽殿齣瑲酷鷗腴嘛賸矕巀殿觸ご說ˉ鉆亄螢霽羃鼵珅邿屎憶齬峊楊峊寞薯僅婬僅汔撰ㄛ帤褗硠繞爛惆ㄛ祥躺頗掩礿齪ㄛ遜頗掩蕾偶覃脤﹝

    森俋ㄛ褻蝴繳濬わ珛衄7模ㄛわ珛腔翋茠莉こ笢壺賸褻蝴繳俋ㄛ珨啜遜婦嬤雄薯繳脹む坻繳笱﹝狟珨祭扂蠅猁旮遹彷區啞嗃曌Л寔硠庖撋魚巡鹹薦樞遶舊蛚玿觴竺鞶皆婭漺弇愻橁肱繕飄藒聜癸彷偷頛齮畏○仆僎怗甭鯞絕棣瞿狠韥輔蝸姜龢赯尤蠯朮譙瓜童炤僋百橤棣薹探觼游價脯絨膘腔蚥祑湘橙﹝婓俴雄奻酕桶薹ㄛ擁絨巹啤赽澄厥尨毓竘鍰ㄛ湍芛羲桯※湮軗溼﹜湮覃旃§蚳枙軗堆督魂雄ㄛ偌桽※侐跺珨§馱釬梓袧ㄛ藩侞芛蛹孮珨跺等弇﹜藩堎假齬珨毞蚳枙軗溼﹜藩撫欸羲珨棒馨阭匋癵蜓寣〡褥匋峒棍酴炕側廱偷絲恁斜葥儱覃旃惆豢﹝

    郔雅▲昹蚔暮◎腔饒跺匋萴;隱狟腔岆撓測佽騵紕篥й

    ﹛﹛※蝜模盺剒猁扂統迵妦繫ㄛ湖跺桸網扂頗竭詢倓統樓﹝§糨諳游游翋怤灈僋螫簆,呴覂懦摁埶睿游摩极冪撳輛珨祭楷桯,勤游爵腔楷桯喃雛陓陑﹝蚰鼴蝠籵峊楊睿崦芩陬妦繫腔ㄛ羶衄陬齪瘍珩夔輛俴陬螺妎梗﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0